Elle annonce que cette fille a les cheveux noirs, qu’elle est vêtue de rouge et que son nom commence par un K. Pendant ce temps, Frank fait l’acquisition d’un lit automatique d’occasion. Une crête de cheveux pliée sur le terrain est même synonyme pour lui d’une “grave blessure”, nécessitant… Frank doit subir un choix : raser une vieille maison et expulser une famille à la rue ou perdre son emploi.
