Kyōraku est attaqué subitement par son adversaire, maillots de foot pas cher qui parvient à lui crever l’œil droit. Elle est alors adoptée jusqu’à ses 19 ans par une famille espagnole puis par une famille juive marocaine avant d’être recueillie par sa mère. Akon comprend alors qu’Ichigo est immunisé contre le vol de Bankai. De son côté, maillots foot Quilge est complètement dépassé. Quand le Shinigami remplaçant lui demande s’ils ont peur du Bankai, maillot foot personnalisé Quilge s’énerve et Kisuke Urahara en profite pour blesser fatalement le Quincy.
